تصميم بوابة造句
例句与造句
- ومن أبرزها تصميم بوابة شبكية بشأن المساواة بين الجنسين والمشاركة السياسية وتطويرها والشروع في تنفيذها.
其中值得一提的是，设计、开发和落实关于两性平等和政治参与的网站。 - 11- وعمد مكتب شؤون الفضاء الخارجي إلى إعادة تصميم بوابة معلومات اللجنة الدولية، بما يشمل إضافة صفحة ويب لأعضاء اللجنة والأعضاء المنتسبين والمراقبين.
外层空间事务厅正在对导航卫星委员会信息网站作重新设计，将包括增设一个网页，列出导航卫星委员会成员、准成员和观察员名单。 - وتضمنت أنشطة المشروع في عام 2008 تصميم بوابة لشبكة معارف، وإعداد " استراتيجيات معرفة " إقليمية وعالمية لعملية التحويل والتربيط الشبكي للمركز المتنقل.
2008年，项目活动包括设计知识网络门户和为将电信中心转型和联网进程编制区域和全球 " 知识战略 " 。 - وجرت مؤخرا إعادة تصميم بوابة مركز أنباء الأمم المتحدة إلى الشبكة العالمية، التي تتميز بإمكانيات بحث وأدوات استكشاف معززة، وإمكانيات أداء جديدة تستمد طاقتها من قاعدة البيانات، وذلك في تعاون وثيق مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
最近，通过与信息技术事务司密切合作，对联合国新闻中心的门户网址进行了重新设计。 该网址的主要特点是搜索和导航工具得到加强并具备了新的数据库启动功能。 - يعمل مكتب الأمم المتحدة في فيينا على تصميم بوابة لمطالبات تسوية تكاليف السفر من أجل اعتمادها بشكل ذاتي، مما سيتيح إمكانية نقل تجهيز مطالبات تسوية تكاليف السفر انطلاقا من البوابة وربطها بنظام المعلومات الإدارية المتكامل، وبالتالي انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالتجهيز يدويا.
联合国维也纳办事处正开发一个差旅费申报自行认证网站门户，通过该门户可将差旅费申报输入综合管理信息系统(综管系统)，从而减少所需的人工处理。 - وتابع يقول إنه أُعيد تصميم بوابة مركز أنباء الأمم المتحدة، وهي إحدى البوابات التي تستأثر بأكبر عدد من الزيارات على موقع الأمم المتحدة الشبكي، وأصبحت الآن أكثر جاذبية بصريا، وأبسط تصفحا وأيسر استعمالا على الأجهزة المتنقلة.
联合国新闻报道中心的门户网站是联合国网站中访问次数最多的网站之一，经过重新设计，目前在视觉上更吸引人、操作起来更加简洁，在移动设备上使用也更加容易。